【吳氏日文分享系列】
2013-07日檢N1考後分享(限時優惠活動在內!)
以下部分為本次分享內文

關於日昨(2013-07)之新日檢N1:

考後心得:
第一堂之字彙、片語、重組或讀解考題,整體而言,都沒有過去3次考題之刁鑽,都是精讀之後,即可解答之考題。而聽解也是一樣,多有複數之線索,而非只要錯過關鍵字就無從作答之考題。整體而言,比過去3次簡單許多,但由於係「相對計分」之故,「出題難度」即使降低,「合格難度」還是一樣很高。合格關鍵還是在於「大家都會的自己一定也要會,而別人不會的,自己能答對」,才有較高的合格機會。

本次日檢(N1與N2皆相同)有一個很大的特徵:「實務相關之敬語、會話」考題,比過去出現都更多,尤其2013年07月N1聽解的「即時應答」,幾乎都是敝中心在上次日檢之後,針對「即時應答」的出題趨勢,而新近完成之記憶機課程:「慣用語」。搭配「一流日語會話套餐」的話,「即時應答」可順暢得分,因為都是出自真正常用的職場日語。例如:「試穿、負擔」太重等等的敬語或委婉的說法,都是。

可能有不少考生,在「試穿」這一題會掉入選項的陷阱,因為一聽到めしあがりますか自然就會想到いただきます,如此就剛好掉進陷阱(此用法在「一流日語會話套餐」至少專題提及2次,有修過「一流日語會話套餐」的學友應該就可避免掉入陷阱。)「即時應答」就出題者而言,很容易出題,但就考生而言,則須很高的聽力實力。畢竟會話場景隨處都是,但解答線索則各只有區區一次,且是短短一兩秒之內,聲音就過去了。有「一流日語會話套餐」課程之學友務必熟練再熟練,不只是為了日檢,而是「一流日語會話套餐」內之高雅會話,非常有助實務日語、職業生涯!加油!

敬語本身雖然不難,但需要了解對應之會話場景。有熟練「一流日語」課程以及的學友,本次之「聽解」應該可作答得很順手。由日昨之出題比率,建議尚未進階「一流會話套餐」的學友,務必早日進階,早日熟練。因為同樣的考題,對於每日處於實務日語環境(到學校事務所、銀行去辦事或到各種店面去購買時,都隨時可聽到)之留日考生而言,非常有利。但對於無類似生活環境之考生,如未曾修過課程,將相對不利,同樣地「相對計分」之故,一來一往,就等於合格與否的關鍵!尤其本次讀解與聽力加起來,實務相關之會話或敬語,輕易超過10題,一來一往,輕易產生兩倍的得分差異。如此即使較難的讀解有得分,但相對容易得分的即時應答卻失分的話,就很不利。

依照得分難易程度,分享如下:

讀解:
 讀解難度確實比舊日檢高出不少,數量也多。除同樣需要「精讀
之能力之外, 遠較舊日檢需要更高「速讀、廣讀之能力。且因導入文章「起承轉結」 之「填空題」、所需實力屬於「批改作文」等級之能力,「日文」的讀解,其實沒有那麼困擾,但「日檢」的讀解,則盡是一些難以讀解的例文。想來也是理所當然,如果是正常的日文,則考生人人能順暢作答,難以比出高下,自然越是不知所云的越符合出題所需。一本書總有一些符合出題條件的,但並非該作者的著作皆如此難解(真的那麼難解、不知所云的的話,大概書商也不敢出版)。對應之道只有大量閱讀各種分野之讀物。

 這也是為何請修畢課程之學友務必多實際閱讀文庫版本的原因。敝中 心可能有需要成立「閱讀馬拉松俱樂部」,以協助學友有適當的學習壓力。例如:每月強迫閱讀1~4冊的日文原著。吳氏日文學友每周閱讀一冊,不是大問題, 只是日文書籍不便宜,在日本一冊1500元日幣的書籍,在台灣約需650~700元,4冊就需約2800元。 如此只能以文庫版為準,在台灣一冊約450元,4冊也將近要2000元。至考前如能閱讀約20冊,較能具備「 批改作文」等級之能力,方足以對應「起承轉結」之填空。20冊又是一萬元台幣的開銷˙,不過如瞭解留學日本, 從0級到拿到新日檢N1合格,目前至少需要2年以上,至少台幣200萬元以上的開銷!學習真的很貴,但不學更貴!尤其「貿協」之後,除非擁有國際證照,否則國內級證照很快就等同無效(隨便列印就有一張彩色的證書!)競爭將越來越激烈。

 具備精讀」能力,到具備「批改作文」、「填空」等級之能力, 係不同次元之能力。需要大量「閱讀、廣讀」才能建立的能力。

 加上每一屆未能合格考生下一次的再度報考,都變成增加合格難度, 只能設法讓自己在短期內跨過所增加之難度,才能確保早日合格。與舊日檢之合格方式,將越來越不同。

單字、片語:
送分題很多。問題是「送分題」屬於「大家都能答對的題目」,在「相對計分」之下, 大家都能答對的題目對於得分之助益不大。合格的關鍵仍在於要能答對其他考生較無法答對之題目。

重組:
與歷屆一樣,只要熟練
表現達人的聽力,還是可順利得分,因就是那幾個片語在繞來繞去。本次日檢重組考題,遠比過去不難。此考題之出題其實不簡單,要達到有兩種可能順序之出題其實很不容易,換言之只要能正確看懂日文就可得分。

條件比對:
難度不高,就是需要速讀的能力,以爭取時間,快速比對出符合之條件。

例如:特別檢查必須先預約且特別檢查只能以電話預約而電話預約最遲須2日以前。

聽解:
本次聽解多有複數之線索,較少只要錯過某一關鍵字就無從作答之考題。最後之手錶之考題,更是有多重線索,邊聽邊記錄下來,自然就知道該選擇哪一款式的手錶。

但本次聽解,有一個很大的特徵:「實務相關之會話」考題,比過去出現都更多,尤其「即時應答」,約7~8成,都是職場相關之實務日語。

結論:
 考題本身不難,出題技巧比新日檢初期更能測驗出真正實力。但
相對計分之故,合格難度」只會隨著每半年就增加半年實力的重考生,同樣增加半年的「合格難度」。決心合格的話,務必在半年內累積超過絕大部分考生的進步程度。已經報考2次,如估計仍未能合格的話,務請早日進階「一流日語會話套餐」,確實熟練這53.5萬字的高級實務日語。

 手機板快速記憶機,因螢幕窄小,又屬兼用,操作便利性定等等,成效不如平板電腦版之快速記憶機之故,鑑於本次日檢趨勢,為確實協助學友早日合格,即日起開始供應「平板電腦版」本之快速記憶機,而手機板快速記憶機將逐步走入歷史(採自然淘汰方式,不影響原本約定為手機板之學友)。

 「平板電腦版」為7寸大小,雖非名牌,但CP值最高,且又相容,又有皮套,故採用之。日檢考後一週內一次增期5個月,至2013年12月份日檢,敝中心協助代購,且補助半額費用,「平板電腦」以2,200元計算(每學友限補助一次),效期同主課程。本平板為專用機,如因置入其他軟體等非敝中心原因,導致無法上課,確認後,如須重新代為設定或修理,每次收費4200元。(限時優惠活動,期滿隨即結束。)

 目前購物台約3999元,(選購品皮套另399元)建議把握機會,主為協助學友早日學成。平板電腦款式眾多,各家相容度不一,測試人力與時間成本輕易超過數十萬元。恕無代為測試其他平板之相容或設定、操作等等之技術支援。

註:本措施純屬代購服務性質,保固由廠商負責。。暫無添置計畫之學友,請以現行之電腦版之記憶機。(敝中心之輔助教具皆隨時代變遷。詳細請參考訂購單相關約定。)

 平板電腦字幕夠大,雖只有慢、中、快,3速度,無法如電腦版可變換更多速度,但攜帶方便,實際使用頻度高很多。確實善用片片段段的時間,以快速值回票價。合格之後,可作為一般平板之用。

 約定日檢一週後提出考後心得之學友,請於期限內提出預估之得分比率%(比率即可,無須估算得分),以利提供後續學習建議。

1.請預測N1級或N2之合格得分%比率(請注意,%比率即可,非得分。)

文法、字彙、讀解、聽力之自我實力百分比評估(例如:文法95%、讀解99%、聽力85%、字彙90%)與 總得分百分比之預測(正負5%)

2.上述預測之根據(請以敘述方式,勿以條文羅列方式,請包含下列根據內容,字數不拘。)

1. 參加吳氏日文前之學習經驗、選擇吳氏日文之原因、參加前之瓶頸或困擾 。
2. 實際上課期間(約幾個月或幾天,大約即可。)
3. 實際上課情形與時數(越精準越好)
4. 學習至目前之學習心得、收穫、恍然大悟、領會、感想
5. 「全日語+可調速+同步字幕+快速記憶機+」之使用情形。

預測範例:

 本人陳○○預測本次日檢N1級得分約為80%(正負5 %)。

 預測根據如下:大學時代學習過四學期,畢業後參加吳氏日文很快就一級之好友介紹參加吳氏日文。雖學習過四學期,但仍搞不清楚日文文法,當然也無法報考日檢……。上班族之故,參加吳氏日文5個月,但平日相當忙碌,實際僅學習約450小時…,參加後確認外語的學習確實需要方法語系統 ……。「全日語+可調速+同步字幕+快速記憶機」方便……。

 由於上一次至日檢當日約投入時數450小時,得分比率為67 % ,本次又投入250小時,總計800小時。目前文法片語自信可達90%,讀解不查字典約95%,如有字典約可全部理解;文字語彙模擬考約達90%,聽力利用可調速訓練之後,約可聽懂90% ,聽力模擬考因有陷阱等,約可達80%。最近模擬測驗成績多達75-85%,平均約達80%,估計約可得80% ,因此預測得分將為80%(正負5%)。

預測「合格」,且「實際合格」→另贈快速記憶機「課程」。

敬祝 高分合格!

吳氏日文
敬啟

More

以上部分為本次分享內文

更多分享由此進入……

 

3個月 從0級 超速N1合格班!」

 

吳氏日文 「日本交流協會(學部) 獎學金 實力合格保證班!」節省自費約3百萬~6百萬元台幣超高額獎學金!

為何「天方夜譚」、「奇蹟式實績」,老是發生在吳氏日文學友身上?

賀!陳秉軒學友 日本留學試驗 日本語科,全球第一名!並自動 榮獲 日本文部省外國人留學生學習獎勵 (免申請‧畢業為止每月都有的獎學金!全球最高分,包含碩博士等級之考生!)


謹賀!陳秉軒學友 JLPT 新日檢 N1‧滿分‧180分!(高二‧未曾留日 ‧係第二次報考新日檢N1)

賀!游SY學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

賀!陳ZC學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

賀!謝逸翔學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

無條件百萬助學金,真人實事! 賀!楊家姊妹花,皆考取「東京大學」院生!


(敝中心分享系列日益完成,輸入搜尋字眼,就會自動提供進一步的相關心得、實績、學習建議、分享等。)
吳氏日文鄭重保證『每一份心得皆出自當事學友,每一實績皆屬實!』

100