【吳氏日文分享系列】
同樣93天或同樣累積聽課550小時,留日成效較佳?或者是研習吳氏日文成效較佳?遠來的和尚 vs.鄰近的和尚(吳氏日文學友務請詳閱)
以下部分為本次分享內文

同樣93天或同樣累積聽課550小時,留日成效較佳?或者是研習吳氏日文成效較佳?遠來的和尚 vs.鄰近的和尚(吳氏日文學友務請詳閱)

近期吳氏日文合格日檢N1、N2學友之間,有一個引人深思的合格趨勢,就是同樣的時間資源之下,未赴日,在日本之外之學友,竟然普遍比在日本之學友之進步更快且得分也較高。

例如本次就有沒有赴日,只是在台灣研習吳氏日文93天,約252小時,就合格N2,

賀! 18歲,黃S○學友,93天,從0級,直接合格JLPT次高級之N2!(聽課215小時,重複聽課之部分為37小時,共252小時,105分,人生第一次應試日檢,應屆高中畢業生‧九月開學時將是大一新鮮人。)

而上次也是,只是在台灣,研習約251小時,同樣就合格N2:賀!賴MR(RMR) 學友 N2合格!(117分‧40歲‧231天‧聽課合計251小時‧彰師‧英語系‧媽媽級)

或在美國,研習約550小時就合格N1,但反而在日本之學友,卻未能如此快速或高分!賀!呂WZ學友N1合格!如願赴東京跨國企業任職!(120分,排名前17.5%‧33歲‧從0開始‧下班後研習吳氏日文14個月‧約550~600小時,人生第一次應試N1,當時居住美國康乃迪克州,飛行4000公里至七月份北美唯一考場的加拿大Edmonton應試‧國際)

本次則更有考前赴日約兩個月之學友,成績反而不如同樣期間都在日本以外,只能研習吳氏日文課程之學友之情形。

深入了解後,原因如下:

1.累積聽課時數
在日本之學友,通常有參加日本當地之免費或收費之語言學校。如此通常每日約4小時,加上往返通學時間,每日約需6~8小時。同樣整日可密集學習的情形下,非在日本之學友,這6~8小時仍是以自己的進度為主,包含可調速之,以自己選擇的「聽課速度]等的方式,在研習吳氏日文之故。

2.「儘力讓聽者理解」vs.「儘力讓聽者混淆」
在日本之學友由於有更多練習口說的機會與時間,如此又產生研習口說的時間較多,但研習日檢的課程的時間較少的現象。但口說的內容其實難度遠不如N1之難度,因為留學生之間之口說通常都只是很表面的討論,難度自然不如N1。尤其正常的口說的目的是,「儘力讓聽者理解」,與N1聽解之「儘力混淆聽者」,剛好相反。如此雖然口說進步了,但對於日檢N1的得分的助益有限。尤其從0開始,只有約半年期間就要合格N1的話,投入口說的時間,其實不見得有益N1之得分。

3.是否有確實熟練吳氏日文課程
修畢吳氏日文之後,雖然赴日後,口說能力馬上與日俱增,兩個月則就有長足的進步,但日檢考前赴日之兩個月之期間,完全沒有繼續吳氏日文之課程,尤其聽解與讀解之課程,也會造成成績上的很大落差。尤其學友又未主動與敝中心聯繫,未能及時協助調整航向。分析案例之一,剛好就是上述問題全部都發生了,側重口說,未繼續熟練聽解與練習單飛讀解。

4.全日語課程聽力熟練度與單飛閱讀時數的多寡
單飛讀解很類似駕訓班教練場與道路駕駛,兩者之前的差異其實很大。有人提點過之讀解,與完全靠自己思考,解析的讀解,其實是有差異的。這也是為何建議N1考前,設法自行單飛閱讀約12~24冊文庫版本的原因。

總結
過去赴日,沒有像今日如此的簡易與經濟,造成吳氏日文學友只能全部專注在吳氏日文;現在赴日簽證非常簡易,廉價航空更是經濟實惠。但經由上述趨勢,建議決心早日合格日檢N1學友,還是以吳氏日文之課程為主,設法先確實修畢與熟練吳氏日文,如有仍有時間,則投入單飛閱讀,如果再有時間,則再投入口說之練習。

其實只要有確實熟練吳氏日文之課程,赴日之後,口說能力多是呈現每天大幅進步的現象,不用兩個月就可達到相當的實力。

日檢並無測驗口說能力,而是測驗聽解能力,且是故意混淆之後之聽解能力,全日語聽力課程務必熟練再熟練。且在了解自己確實可以精準+快速讀解日文之後,務必實際單飛讀解文庫版本等有一定深度之原文書籍,而非鑽研考古題。因為日檢的讀解與聽解一樣,都是故意混淆為主。實際上出版商並不會故意出版混淆讀者的榮內容。讀解能力來自大量閱讀通順的文章,並非來自故意混淆讀者之文章。

以上事實,也提醒敝中心要更具指導信心,不用怕被誤會是老王賣瓜,而是吳氏日文的這一套教育工學與教學系統,確具非凡的成效!
最近一次的日檢又開始報考了,距離應試日約還有90天,如決心合格,建議詳閱上述分享,將了解即使自己雖然還沒有機會赴日,但只要確實熟練吳氏日文,自然可獲得不輸給有機會赴日之考生。加油!

下列N1滿分或是全球年度最高分的紀錄,都是沒有赴日下,就締造的紀錄!

賀!陳秉軒學友 JLPT 新日檢 N1滿分‧180分!(16歲11個月‧係第二次報考新日檢N1)

賀!謝逸翔學友 JLPT 新日檢最高級 N1滿分(180分)!

賀!17歲的陳PH學友 2014年11月份日本留學試驗 日本語科,全球第一名!並 榮獲 日本文部科學省外國人留學生學習獎勵 (畢業為止每月都有的獎學金!全球最高分,包含欲留學日本報考同一考試之碩博士考生!)

本次日檢開始報考(3/25~4/10或8/25~9/10)應該報考 N1 還是 N2?!(2018-08-22 上午10點可上網查最近一次日檢成績)

以上部分為本次分享內文

更多分享由此進入……

 

3個月 從0級 超速N1合格班!」

 

吳氏日文 「日本交流協會(學部) 獎學金 實力合格保證班!」節省自費約3百萬~6百萬元台幣超高額獎學金!

為何「天方夜譚」、「奇蹟式實績」,老是發生在吳氏日文學友身上?

賀!陳秉軒學友 日本留學試驗 日本語科,全球第一名!並自動 榮獲 日本文部省外國人留學生學習獎勵 (免申請‧畢業為止每月都有的獎學金!全球最高分,包含碩博士等級之考生!)


謹賀!陳秉軒學友 JLPT 新日檢 N1‧滿分‧180分!(高二‧未曾留日 ‧係第二次報考新日檢N1)

賀!游SY學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

賀!陳ZC學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

賀!謝逸翔學友 JLPT 日檢最高級 N1滿分(180分)!

無條件百萬助學金,真人實事! 賀!楊家姊妹花,皆考取「東京大學」院生!


(敝中心分享系列日益完成,輸入搜尋字眼,就會自動提供進一步的相關心得、實績、學習建議、分享等。)
吳氏日文鄭重保證『每一份心得皆出自當事學友,每一實績皆屬實!』

100